Jenn-Air Dishwasher W10418360A User Manual

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at ww

10Runs the dishwasher at a later time or during off-peak electrical hours. Select a wash cycle and options. Press 4 Hour Delay. Press START/RESUME. Cl

11Dishwasher Feedback SectionCanceling A Cycle1. Open the door slightly to stop the cycle. Wait for the spraying action to stop before completely open

12Dishwasher FeaturesYour Jenn-Air dishwasher may have some or all of these features. Silverware BasketUse the slots in the covers to keep your silver

13Removable Top Rack (for Ultra Glide rails) The removable top rack allows you to wash larger items such as pots, roasters, and cookie sheets in the b

14Filtration SystemYour dishwasher has the latest technology in dishwasher filtration. This triple filtration system minimizes sound and optimizes wat

15IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate your dishwasher without the filters properly installed. Be sure the Lower Filter is securel

16Drain Air GapDishwasher Maintenance ProcedureStoringSome state or local plumbing codes require the addition of a drain air gap between a built-in di

17TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)to possibly avoid the cost

18HARD WATER (WHITE RESIDUE ON DISHWASHER INTERIOR OR GLASSWARE)NOTE: Extremely hard water mineral deposits can cause damage to your dishwasher and ma

CLOUDY OR SPOTTED DISHWARE (AND HARD WATER SOLUTION)NOTES: Liquid rinse aid is necessary for drying and to reduce spotting. Use the correct amount o

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al

JENN-AIR® DISHWASHER WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated and mai

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez

2Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si

3Quoi de neuf dans votre lave-vaisselleÉnergieRendementFélicitations pour l’achat de votre lave-vaisselle éconergique à faible consommation d’eau! Pou

4Pièces et caractéristiquesTiges flexibles(sur certains modèles)Tablettes d’appoint pour tasses avec dispositif deretenue des verres à pied(sur certai

5Démarrage / guide rapide (varie selon le modèle) IMPORTANT : Ne pas obstruer le distributeur de détergent.De grands articles placés dans le panier in

6Étapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparation et chargement du lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os

7Verser le détergentREMARQUE : Si vous n'avez pas l'intention d'effectuer un programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un prog

8Démarrer ou reprendre un programme Laisser couler l'eau du robinet le plus proche du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. F

9SÉLECTION D'OPTIONSOPTIONS PEUT ÊTRE SÉLECTIONNÉ AVECDESCRIPTION DURÉE SUPPLÉMENTAIRE DU PROGRAMMECONSOM-MATION SUPPLÉ-MENTAIRE D'EAU EN GA

3What’s New in Your DishwasherEnergyPerformanceCongratulations on purchasing your water and energy efficient dishwasher! This dishwasher cleans by spr

10 Séche la vaisselle à l'air chaud. Cette option, associée à un agent de rinçage, offrira la meilleure performance de séchage. Les articles en p

11Section commentaires sur l'utilisation du lave-vaisselleAnnulation d’un programme1. Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Atten

12Caractéristiques du lave-vaisselleVotre lave-vaisselle Jenn-Air peut comporter toutes les caractéristiques ou seulement certaines d'entre elles

13Panier supérieur amovible (pour glissières Roller Glide)Le panier supérieur amovible permet de laver des articles plus grands tels que casseroles, r

14IMPORTANT : Lors de l'utilisation des paniers pour ustensiles de cuisson en position basse, le panier supérieur doit lui aussi être placé dans

15Eau très dureSi l'eau du domicile est très dure (au-delà de 15 grains), nettoyer le filtre au moins une fois par mois. L'accumulation de r

16Entretien du lave-vaisselleNettoyageDispositif de brise-siphonNettoyage de l’extérieurDans la plupart des cas, il suffit d’utiliser un linge doux, h

17Procédure d'entretien du lave-vaisselleRemisageDépannageEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (f

18LE LAVE-VAISSELLE NE SÈCHE PASREMARQUE : Le plastique et les articles à surface anti-adhésive sont difficiles à sécher car leur surface est poreuse

19VAISSELLE SALE/ACCUMULATION DE MOUSSE DANS LE LAVE-VAISSELLE/PROGRAMME NON TERMINÉSi le système de détection du lave-vaisselle détecte la présence d

4Parts and FeaturesBOTTOM RACKTOP RACKSilverware basketCup shelves with stemware holder(on some models)Culinary tool rack/3rd level rack (on some mode

GARANTIE DES LAVE-VAISSELLE JENN-AIR®GARANTIE LIMITÉE DE UN ANPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est in

5Start-Up / Quick Reference (varies by model)IMPORTANT: Do not block detergent dispenser.Tall items placed in the lower rack may block the dispenser d

6Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo

7Add DetergentNOTE: If you do not plan to run a wash cycle soon, run a rinse cycle. Do not use detergent. Use automatic dishwasher detergent only. Ad

8Start or Resume a Cycle Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot. Turn off water. Select the wash cycle and options

9 OPTION SELECTIONSOPTIONS CAN BE SELECTED WITHWHAT IT DOES ADDED TIME TO CYCLE ADDED WATER GALLONS (LITERS)TYPICAL MAXRaises the main wash temperatur