Jenn-Air JIE4115GS Use and Care Manual Page 1

JENN-AIR® 15" (38.1 CM) TOUCH-ACTIVATED ELECTRONIC INDUCTION COOKTOPTABLE DE CUISSON PAR INDUCTION AVEC COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILES JENN-AIR

10TROUBLESHOOTINGFirst, try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service cal

11ASSISTANCE OR SERVICEIf you need service:Please refer to the warranty page in these instructions.If you need replacement parts:If you need to order

12Notes

13IF YOU NEED SERVICE:1. Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addres

14SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONAvertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un pro

15IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessur

16Cette table de cuisson à induction génère et utilise une énergie de fréquence ISM qui chauffe le plat de cuisson à l’aide d’un champ électromagnétiq

17Cuisson par inductionLa cuisson par induction est très différente des formes de cuisson traditionnelles. La chaleur est générée directement dans le

18Réglage Utilisation recommandéeP (optimisation) Faire bouillir les liquides, frire et rôtir.9 Commencer à cuire des aliments, faire bouillir les

19Maintien au chaudLa fonction de maintien au chaud peut être utilisée avec toutes les surfaces de cuisson. Cette fonction peut être utilisée avec plu

2TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESCOOKTOP SAFETYState of California Proposition 65 Warnings:WARNING: This product contains one or more chemicals kn

20Pour désactiver la fonction de liaison :1. Toucher simultanément les curseurs des deux surfaces de cuisson liées. La puissance “0” s’affiche pour le

21Signaux sonoresLes signaux sonores avertissent l’utilisateur de divers événements :Un seul signal sonore Touche numérique valide Le curseur a ét

22ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSONNettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que la table de

23DÉPANNAGEEssayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de

24ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de service :Consulter la page de garantie dans ces instructions.Pour des pièces de rechange :Si vous avez b

25Remarques

26SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour

12/14CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ

®/™ ©2017 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.W11032804A05/17

3SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

4COOKTOP USEModel JIC4715GSModel JIE4115GSInduction CookingInduction cooking is quite different from traditional forms of cooking. The heat is generat

5Cooktop ControlsThe touch-activated electronic controls offer a variety of heat settings for optimal cooking results.Display Icon Function Descriptio

6Use the following chart as a guide when setting heat levels.Setting Recommended UseP (Boost) Bring liquid to a boil, frying, and roasting.9 Start

7Flexible Size Cooking AreaFlexible Cooking Areas - All Cooking ZonesA. Maximum flex cooking area: 7" (180 mm) diameterThe Flexible Size Cooking

8TimerUse the timer to set times up to 1 hour and 59 minutes. The timer is independent of all other control settings. Three timers can be set for each

9CookwareOnly ferromagnetic pans can be used for induction cooking.Ferromagnetic materials include: Enameled steel Cast iron Stainless steel des